膨風茶 (芒種–大暑)
6月5日 – 7月23日
芒種至大暑兩個節氣之間;日期系據節氣推斷。核心採期為端午節前後約十天。
新竹的客家山區鄉,東方美人在此稱為膨風茶(“吹牛茶”);以小綠葉蟬叮咬過的夏季鮮葉製成,發酵較重。
按座標標出的周邊茶區,僅示地理位置,不繪邊界。
6月5日 – 7月23日
芒種至大暑兩個節氣之間;日期系據節氣推斷。核心採期為端午節前後約十天。
| 在地詞彙 | 方言 | |
|---|---|---|
| 膨風茶 pong fungˊ caˇ | 客家話 | “吹牛茶”,即東方美人;四縣腔,臺灣客家語拼音(調值55-24-11) |
| 膨風茶 pongˇ fungˋ ca | 客家話 | “吹牛茶”;海陸腔,臺灣客家語拼音(調值11-53-55);海陸腔詞條還列出著蜒茶為同義詞 |
東方美人(東方美人、白毫烏龍、膨風茶/椪風茶)以茶小綠葉蟬(小綠葉蟬,Jacobiasca formosana)叮咬過的嫩梢製成;蟲害誘發蜜香和熟果香,因此茶園不能噴藥。採摘在初夏,介於芒種與大暑兩個節氣之間(6—7月),核心採期為端午節前後約十天。TRES給出的發酵度約為60%;據稱新竹、苗栗的製茶者會做到75%—85%。成茶呈白、綠、黃、紅、褐五色。所列品種有:青心大冇、青心烏龍(評價最高)、白毛猴、慢種、台茶12號、台茶15號、台茶17號。
名稱方面,北埔稱之為膨風茶/椪風茶;“吹牛”的故事說,有位茶農的茶園遭蟲害,他把茶賣給城裡的洋行,竟賣出驚人的高價,鄰居都說他在吹牛。較早的外銷名番莊烏龍,得名於大稻埕的番莊館精製茶行。所謂維多利亞女王(另一版本為1960年前後的伊麗莎白二世)將其命名為“Oriental Beauty”(東方美人)的故事屬於傳說,並無文獻支持;臺灣教育部門客家語辭典的例句本身也把它當作傳聞。北埔居民中客家人約佔93%—95%。